Figured I’d share the solution I got to seeking a right angled USB C cable. I ordered these and they work perfectly with the original cable: https://www.amazon.co.uk/gp/product/B078YRKTKM/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00
I recommend them for anyone who’s seeking a right angled USB C connection solution.