Thank you for posting about your transfer cable! I’m happy to answer your question.
The cable and included software can be used to transfer files between 2 computers running any combination of Windows XP through 10. Transferring files from a Windows 7 computer to a Windows 10 computer would therefore work.
Please refer to the following blog post for a download link and instructions for using the software: