can i sync a c drive on one computer to a d drive on another computer

I would like to sync my C://My Documents folder on my old Windows XP computer with my D://My Documents folder on my new W 10 computer.

Can I sync a C drive to a D drive on another computer? Which option do I use. I can’t find one that seems to work for me